“Youngest” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Youngest” (the adjective) is written using the Latin script as:

Asghar

Using the Arabic script, it is written as:

أصغر

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m the youngest of four.”

Ena el asghar bin arb3a khwet.

.أنا الأصغر بين أربعة خوات

 
“My youngest child is going to join us for lunch.”

(m) Asghar we7ed fi wledi bech yji yoftor maana.

(f) Asghar wa7da fi wledi bech tji toftor maana.

.أصغر واحد في أولادي بش يجي يفطر معانا (m)

.أصغر وحدة في أولادي بش تجي تفطر معانا (f)

 
“What is the name of your youngest child?”

(m) Chnoua esm asghar tfol 3andek?

(f) Chnoua esm asghar tofla 3andek?

شنوّا اسم أصغر طفل عندك؟ (m)

شنوّا اسم أصغر طفلة عندك؟ (f)

 
“What is the name of your youngest brother?”

Chnoua esm khouk essghir?

شنوّا اسم خوك الصغير؟

 
“He’s the youngest player on the team.”

Asghar joueur fel équipe.

.أصغر جوور في الايكيب