“You can…” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “You can…” is written using the Latin script as:

Tnejem…

Using the Arabic script, it is written as:

…تنجم

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“You can sleep a little bit more.”

Tnejem tzid tor9ed chwaya.

.تنجم تزيد ترقد شوية

 
“You can go there tomorrow.”

Tnejem temshi fam ghodwa.

.تنجم تمشي فم غدوة

 
“You can go outside and play with your friends.”

Tnejem tokhrej tel3ab m3a s7abek.

.تنجم تخرج تلعب مع صحابك

 
“You can always ask for help if you need it.”

Tnejem dima t9oli bch n3awnek wa9t ma test7a9.

.تنجم ديما تقلي باش نعاونك وقت ما تستحق

 
“I’m your Dad. You can always talk to me.”

Ena bouk. Tnejem dima ta7ki m3aya.

.انا بوك. تنجم ديما تحكي معايا