“Whispering” (present) in Turkish

In Turkish, “Whispering” (the verb, in the present tense) is written as:

(I) Fısıldıyorum

(You) Fısıldıyorsun

(You, formal) Fısıldıyorsunuz

(You, plural) Fısıldıyorsunuz

(He, She, It) Fısıldıyor

(We) Fısıldıyoruz

(They) Fısıldıyorlar

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“I’m whispering because the baby is asleep.”

Fısıldayarak konuşuyorum çünkü bebek uyuyor.

 

“Why are you whispering during the test?”

Test boyunca neden fısıldayıp duruyorsun?

 

“What are you two whispering about?”

Siz ikiniz ne hakkında fısıldaşıyorsunuz?

 

“He is whispering something to his girlfriend.”

Kız arkadaşına bir şeyler fısıldıyor.

 

“She is whispering about the plan to her co-worker.”

İş arkadaşına plan hakkında bir şeyler fısıldıyor.

 

“We are whispering to avoid waking anyone.”

Kimseyi uyandırmamak için fısıldayarak konuşuyoruz.

 

“They are whispering in the library.”

Kütüphanede fısıldayarak konuşuyorlar.

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Whispering” (present) (verb) in Lebanese Arabic

“Whispering” (present) in Tunisian Arabic