"Where did you go?" In Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, "Where did you go?" is written using the Latin script as:

(singular) Win mchit?

(plural) Win mchitou?

Using the Arabic script, it is written as:

وين مشيت؟ (singular)

وين مشيتو؟ (plural)

(Editor's note: Just like the principal English question, this phrase, in Tounsi, can be used to inquire where someone is in the present moment (E.g., Texting a friend at a restaurant asking them where they went to, presently) or it can be used to ask where someone previously went. (E.g., Discussing a past trip)

Listen to these two questions pronounced (audio)

 

Related words & questions in Tunisian Arabic

“Where” in Tunisian Arabic

“Where is it?” in Tunisian Arabic

“Where are you?” in Tunisian Arabic