“Wheel”, “Wheels” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Wheel” (as in the wheel to steer a vehicle) is written using the Latin script as:

Dreksyon

Using the Arabic script, it is written as:

دركسيون

In Lebanese Arabic, “Wheels” (as in a wheel to steer a vehicle in the plural form) is written using the Latin script as:

Dreksyonet

Using the Arabic script, it is written as:

دركسيونات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Put your hands on the wheel.”

(m) Het 2idek 3alal dreksyon.

(f) Hete 2ideyke 3alal dreksyon.

.حط ايديك على الدركسيون (m)

.حطي ايديكي على الدركسيون (f)

 
“Take the wheel.”

Khod 2al dreksyon.

.خود الدركسيون

 
“This wheel is comfortable.”

Hayda 2al dreskyon mrayih.

.هيدا الدركسيون مريح

 
“Turn the wheel left.”

(m) Brom 2al dreksyon 3al shmel.

(f) Breme 2al dreksyon 3al shmel.

.بروم الدركسيون عالشمال (m)

.برمي الدركسيون عالشمال (f)

 
“He turned the wheel left.”

 .برم الدركسيون عالشمال​​