“What time…” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “What time…” is written using the Latin script as:

Chelwa9t…

Using the Arabic script, it is written as:

…شلوقت

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What time do you have to wake up for work?”

Chelwa9t t9oum bech temchi lel khedma?

شلوقت تقوم بش تمشي للخدمة؟

 
“What time is your flight tomorrow?”

Chelwa9t el vol mte3ek ghodwa?

شلوقت الفول متاعك غدوة؟

 
“What time does the nearby grocery store close?”

Chelwa9t ysakkar el 7anout le9rib?

شلوقت يسكر الحانوت القريب؟

 
“What time is your doctor’s appointment?”

Chelwa9t el rendez-vous mte3ek 3and ettbib?

شلوقت الروندي فو متاعك عند الطبيب؟

 
“What time should we leave for the airport?”

Chelwa9t lezemna nemchiw lel matar?

شلوقت لازمنا نمشيو للمطار؟