“What are you…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “What are you…?” is written using the Latin script as:

Fech…?

Using the Arabic script, it is written as:

فاش…؟

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What are you reading?”

Fech ta9ra?

فاش تقرا؟

 
“What are you drinking?”

Fech tochreb?

فاش تشرب؟

 
“What are you two talking about?”

Fech ta7kiw entouma ezzouz?

فاش تحكيو انتوما الزوز؟

 
“What are you listening to?”

Fech tesma3?

فاش تسمع؟

 
“What are you eating?”

Fech tekel?

فاش تاكل؟