“Welcome home!” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Welcome home!” (the phrase) is written using the Latin script as:

Mar7bé bik fi darek!

Using the Arabic script, it is written as:

!مرحبا بيك في دارك

(Editor’s note: IBL has written an entire article (1290 words) that examines how people greet each other in Tunisian Arabic. You can read the article (which includes nine greetings with recordings) here — How to greet someone in Tunisian Arabic)

Listen to this greeting pronounced (audio)

 

Related words & terms in Tunisian Arabic

“Welcome” in Tunisian Arabic

“Welcome mat”, “Welcome mats” in Tunisian Arabic

“Home”, “Homes” in Tunisian Arabic