“Watered” (past) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Watered” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(I) Rashet

(You) (m) Rashet

(You) (f) Rashayte

(You, plural) Rashayto

(He) Rash

(She) Rashit

(We) Rashayna

(They) Rasho

Using the Arabic script, it is written as:

رشيت (I)

رشيت (m) (You)

رشيتي (f) (You)

رشيتو (You, plural)

راش (He)

راشيت (She)

راشينا (We)

راشو (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I watered the plants yesterday.”

Rashet 2al nabatet mberih.

.رشيت ألناباتيت مباريح

 
“Did you two remember to water the plants while we were away?”

2ento naynetkon zakarto tresho 2al nabatet lama makena hon?

أنتو ناينيتكون زاكارتو ترشو ألناباتيت لاما ماكنا حون؟

 
“He told me on the phone he watered the plants.”

Huwe 2alne bel telephone 2eno rash 2al nabatet.

.هو ألني بل تليفون أنو راش ألناباتيت

 
“She watered all the plants in the house.”

Hiye rashit kel 2la nabatet bel bet.

.هي راشيت كا ألناباتيت بلبيت

 
“We watered these today.”

Nahna rashayne haydol 2al yawm.

.ناحنا راشاينا حايدول أليوم

 
“They already watered the plants today.”

Hene rasho 2al nabatet 2al yawm.

.حني راشو ألناباتيت أليوم

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Watered” (past) (verb) in Tunisian Arabic

“Watered” (past) (verb) in Turkish