“Water hose”, “Water hoses” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Water hose” is written using the Latin script as:

Narbish

Using the Arabic script, it is written as:

نربيش

In Lebanese Arabic, “Water hoses” is written using the Latin script as:

Narbishet

Using the Arabic script, it is written as:

 نربيشات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can you turn on the water for the water hose?”

(m) Fik dawir 2al may bel narbish?

(f) Fike dawre 2al may bel narbish?

 فيك تدور الماي بالنربيش؟ (m)

 فيك تدوري الماي بالنربيش؟ (f)

 
“I bought these two water hoses from the store.”

2eshtaret hal narbishen men 2al mahal.

.اشتريت هال نربيشين من المحل

 
“I’m not getting any water from the water hose.”

Ma3ambyije may men hal narbish.

.ما عمبيجي ماي من هال نربيش

 
“I’ll put away the water hose.”

Rah deb 2al narbsih.

.رح ضب النربيش

 
“The water hose is stored in the shed.”

2al narbish mahfouz bel sa2ifa.

.النربيش محفوظ بالسقيفة