“Walked” (past) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Walked” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(I) Mshit

(You) (m) Mshit

(You) (f) Mshite

(You, plural) Mshito

(He) Meshe

(She) Meshit

(We) Mshina

(They) Mesho

Using the Arabic script, it is written as:

مشيت (I)

مشيت (m) (You)

مشيتي (f) (You)

مشيتو (You, plural)

مشي (He)

مشيت (She)

مشينا (We)

مشو (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
(Editor’s note: In one or more of the following statements, the word “Walked” is replaced with an applicable word or words to keep the statement colloquial but to maintain the meaning of the word “Walked” (“Walk” in the past participle).)
 
“I walked 30 kilometres yesterday.”

Mshit tletin kelometer mberih.

.مشيت تليتين كلومتر مبيريح

 
“I walked here.”

Mshit hon.

.مشيت حون

 
“Did you walk here?”

(m) Mshit hon?

(f) Mshite hon?

مشيت حون؟ (m)

مشيتي حون؟ (f)

 
“Did you two walk here or take the bus?”

2ento naynetkon mshito hon 2aw 2akhadto bus?

أنتو نينيتكون مشيتو حون أو أخادتو باس؟

 
“He walked here.”

Mesh ehon.

.مشي حون

 
“She walked 8 kilometres.”

Mshit temene kilometer.

.مشيت تميني كلومتر

 
“We walked for 10 kilometres this morning.”

Mshina 3ashra kilometre hal sebeh.

.مشينا عشرا كلومتر حالسبح

 
“They walked to the beach.”

Mesho 3al baher.

.ميشو عالبحر