“Walk” (future) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Walk” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) 2m4y

(You) Tm4y

(You, plural) Tm4o

(He) Ym4y

(She) Tm4y

(We) Nm4y

(They) Ym4o

Using the Arabic script, it is written as:

امشي (I)

تمشي (You)

تمشو (You, plural)

يمشي (He)

تمشي (She)

نمشي (We)

يمشو (They)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to walk there.”

Ana ray7 2m4y hunak.

.انا رايح امشي هناك

 
“I’m not going to walk there.”

Ana m4 ham4y hunak.

.انا مش همشي هناك

 
“I’m going to drive.”

Ana ray7 3a4an asoq.

.انا رايح عشان اسوق

 
“Are you going to walk?”

Anta hatm4y?

انت هتمشي؟

 
“Are you two going to walk?”

Antom hatro7o tam4o?

انتم هتروحوا تمشوا؟

 
“He is going to walk to school today.”

Hwa hayro7 al madrasa ma4y 2nharda.

.هو هيروح المدرسه مشي النهارده

 
“She is going to walk to university.”

Hya hatro7 al kolia ma4y al naharda.

.هي هتروح الكليه مشى النهارده

 
“She is going to walk to the beach.”

Hya ray7a al ba7r.

.هي رايحه البحر

 
“We are going to walk over to your house now.”

A7na hanm4y la7d baitk dlwaqty.

.احنا هنمشي لحد بيتك دلوقتي

They are going to walk over.

Homa haym4o.

.هما هيمشوا

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Walk” (future) (verb) in Lebanese Arabic

“Walk” (future) (verb) in Tunisian Arabic

“Walk” (future) (verb) in Turkish
 

Comments are closed.