“Two years ago” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Two years ago” is written using the Latin script as:

3amin lteli

Using the Arabic script, it is written as:

عامين التالي

Listen to this expression pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I graduated from college two years ago.”

T5arrajt mel fac 3amin lteli.

.تخرّجت مالفاك عامين التالي

 
“We moved to this neighbourhood two years ago.”

Na99alna lel 7ouma hedhi 3amin lteli.

.نقّلنا للحومة هذي عامين التالي

 
“My brother started his own business two years ago and it’s going really well.”

5ouya bdé l machrou3 mte3ou 3amin lteli w kol chay mechi belbehi.

.خويا بدا المشروع متاعو عامين التالي و كل شي ماشي بالباهي

 
“We got married two years ago.”

3arrasna 3amin lteli.

.عرّسنا عامين التالي

 
“We met two years ago.”

T9abelna 3amin lteli.

.تقابلنا عامين التالي