“Turn” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Turn” is written using the Latin script as:

(m) Brom

(f) Breme

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, these two words are written as:

 بروم (m)

 برمي (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 
Examples in sentences or statements
 
“Turn the boat.”

(m) Brom 2el sefine.

(f) Breme 2el sefine.

.بروم السفينة (m)

.برمي السفينة (f)

 
“Turn left.”

(m) Brom shmel.

(f) Breme shmel.

.بروم شمال (m)

.برمي شمال (f)

 
“Turn right.”

(m) Brom yamin.

(f) Breme yamin.

بروم يمين (m)

برمي يمين (f)

 
“I’m going to make a u-turn.”

Bade dour nes dayrat.

.بدي دور نص دايرة

 
“Turn the dial to the right.”

(m) Brom 2al 2etisal 3al yamin.

(f) Breme 2al 2etisal 3al yamin.

.برم الاتصال عاليمين (m)

.برمي الاتصال عاليمين (f)

 

Related phrases in Lebanese Arabic

“Turn left” in Lebanese Arabic

“Turn right” in Lebanese Arabic

“Stop here” in Lebanese Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Turn” in Tunisian Arabic