“Tunisian Arabic” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Tunisian Arabic” (the noun, as in the dialect of Arabic) is written using the Latin script as:

Tounsi

Using the Arabic script, it is written as:

تونسي

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“How do you say this word in Tunisian Arabic?”

(Singular) Kifah t9oul el kelma hedhi b tounsi?

(Plural) Kifah t9oulou el kelma hedhi b tounsi?

كيفاه تقول الكلمة هذي بالتونسي؟ (Singular)

كيفاه تقولو الكلمة هذي بالتونسي؟ (Plural)

 
“He speaks Tunisian Arabic.”

Ya7ki tounsi.

.يحكي تونسي

 
“She’s not speaking Tunisian Arabic. She’s speaking Lebanese Arabic.”

Mahich 9e3da ta7ki b tounsi. 9e3da ta7ki b lobneni.

.ماهيش قاعدة تحكي بالتونسي. قاعدة تحكي باللبناني

 
“I’m learning Tunisian Arabic online because I’m moving to Tunisia soon.”

(m) 9e3ed net3alam fi tounsi en ligne 5ater bech n7awal l Tunis 3la 9rib.

(f) 9e3da net3alam fi tounsi en ligne 5ater bech n7awal l Tunis 3la 9rib.

.قاعد نتعلم في التونسي أون ليني خاطر باش نحول لتونس على قريب (m)

.قاعدة نتعلم في التونسي أون ليني خاطر باش نحول لتونس على قريب (f)

 
“Do you speak Tunisian Arabic?”

(Singular) Ta7ki tounsi?

(Plural) Ta7kiw tounsi?

تحكي تونسي؟ (Singular)

تحكيو تونسي؟ (Plural)