“Tuesday”, “Tuesdays” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Tuesday” is written using the Latin script as:

Taleta

Using the Arabic script, it is written as:

تاليتا

In Lebanese Arabic, “Tuesdays” is written using the Latin script as:

Kel taleta

Using the Arabic script, it is written as:

كل تاليتا

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I work on Tuesday.”

Beshteghil kel taleta.

.بشتغيل كل تاليتا

 
“I’m off work on Tuesday.”

Ma3ande sheghal 2al taleta.

.ماعاندي شغل ألتليتا

 
“I only have one class on Tuesday.”

3ande saf wahde 2al taleta.

.عاندي ساف وحدي ألتاليتا

 
“Are you working out on Tuesday?”

(m) 3ambtetmaran 2al taleta?

(f) 3ambtetmarane 2al taleta?

عمبتتماران ألتاليتا؟ (m)

عمبتتماراني ألتاليتا؟ (f)

 
“Football practice is Tuesdays and Fridays.”

Temrin football kel nhar taleta 2ou jem3a.

.كل نحار تاليتا قو جمعا football تمرين

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Tuesday” in Tunisian Arabic

“Tuesday”, “Tuesdays” in Turkish