“Tray”, “Trays” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Tray” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Tba9

Using the Arabic script, it is written as:

طبق (m)

In Tunisian Arabic, “Trays” (the noun) is written using the Latin script as:

Otb9a

Using the Arabic script, it is written as:

أطبقة

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can you pass me that tray?”

Tnajem t3adili etba9 heka?

تنجم تعديلي الطبق هاكا؟

 
“She has the coffees and cake on the tray.”

7attet el 9ahwa wel cake fel tba3.

.حطت القهوة و الكايك في الطبق

 
“Can you carry this tray to the kitchen?”

Tnajem thezz ettba9 hedha lel koujina?

تنجم تهز الطبق هذا للكوجينة؟

 
“The trays are stacked on that table.”

Lotb9a ma7toutin 3al tawla heki.

.الأطبقة محطوطين عالطاولة هاكي

 
“These are black trays.”

Hedhom otb9a k7ol.

.هذم أطبقة كحل