“Together” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Together” is written using the Latin script as:

Mab3adhna

Using the Arabic script, it is written as:

مبعضنا

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

“Let’s watch this movie together!”

Haya netfarrjou fel film hedha mab3adhna!

!هيّا نتفرّجو في الفيلم هذا مبعضنا

“Let’s travel to Italy together!”

Haya nsefrou l Italia mab3adhna!

!هيّا نسافرو لايطاليا مبعضنا

“We had so much fun together!”

3malna barcha jaw mab3adhna!

!عملنا برشا جو مبعضنا

“Can we have dinner together?”

Najjmou net3achew mab3adhna?

نجّمو نتعشّاو مبعضنا؟

“We had breakfast together the other day.”

3malna ftour sbe7 mab3adhna kel nhar.

.عملنا فطور صباح مبعضنا كالنّهار

 

Related words in Tunisian Arabic

“We” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Together” in Turkish