“Title”, “Titles” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Title” (the noun) is written using the Latin script as:

3enwen

Using the Arabic script, it is written as:

عنوان

In Lebanese Arabic, “Titles” (the noun) is written using the Latin script as:

3enwenet

Using the Arabic script, it is written as:

عنوانات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What is the title of the book?”

Shoul 3enwen taba3 haydal kteb?

شول عنوان تبع حيدل كتاب؟

 
“What is the title of the movie?”

Shoul 3enwen taba3 haydal film?

شول عنوان تبع حيدل فيلم؟

 
“My new title at work is…”

3enwen taba3e 2al jdid bel sheghel hiye…

…عنوان تبعي ألجديد بلشغل هي

 
“His work title is…”

3enwen sheghlo hiye…

…عنوان شغلو هي

 
“These are the titles of the movies playing tonight.”

Haydol 2al 2aflem 2al layle.

.هيدول ألأفلام أليلي