“Tie”, “Ties”, “Tying”, “Tied” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Tie” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2erbot

(f) 2erbete

Using the Arabic script, it is written as:

اربط (m)

اربطي (f)

In Lebanese Arabic, “Ties” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yerbot

(f) Terbot

Using the Arabic script, it is written as:

 يربط (m)

  تربط (f)

In Lebanese Arabic, “Tying” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyerbot

(f) 3ambterbot

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيربط (m)

 عمبتربط (f)

In Lebanese Arabic, “Tied” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Rabat

(f) Rabatit

Using the Arabic script, it is written as:

ربط (m)

 ربطت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He ties it in a double knot.”

Rabato rabten.

.ربطو ربطتين

 
“I’ll tie up the bag.”

Rah 2erbot 2al kees.

.رح اربط الكيس

 
“The girl is tying her shoe laces.”

2al benet 3ambterbot shrit skarbintha.

.البنت عمبتربط شريط سكربينتها

 
“A mother is tying the shoelaces of her daughter.”

2al 2alam 3ambterbot shrit 2eskarbint bentha.

.الام عمبتربط شريط اسكربينة بنتها

 
“The bag is tied.”

2al kees marbout.

.الكيس مربوط