“This tastes good!” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “This tastes good!” is written using the Latin script as:

Hedha mata3mou bnin!

Using the Arabic script, it is written as:

!هذا مطعمو بنين

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“This tastes good! I’m going to order more.“

Hedha mata3mou bnin! Bch nzid necmandi menou.

.هذا مطعمو بنين! باش نزيد نكمندي منو

 
“This tastes good! Thanks for offering.“

Hedha mata3mou bnin! 3aychek 3ala el 3ardh.

.هذا مطعمو بنين! عيشك على العرض

 
“This tastes good! Please acknowledge the chef for me.“

Hedha mata3mou bnin! 3aychek 7ayi e chef fi blasti.

.هذا مطعمو بنين! عيشك حيي الشاف في بلاصتي

 
“This tastes good! Good suggestion.“

Hedha mata3mou bnin! I9tira7 behi.

.هذا مطعمو بنين! إقتراح باهي

 
“This tastes good! What is it made of?”

Hedha mata3mou bnin! Bech ma3moul?

 هذا مطعمو بنين! باش معمول؟

 

Related words & phrases in Lebanese Arabic

“Food” in Tunisian Arabic

“This meal tastes good!” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“This tastes good!” in Egyptian Arabic

“This tastes good!” in Lebanese Arabic

“This tastes good!” in Turkish