“Third floor” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Third floor” (the noun) is written using the Latin script as:

Telit tabe

Using the Arabic script, it is written as:

تالت طابق

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The apartment is on the third floor.”

2al she2a bi telit tabe.

.الشقة بتالت طابق

 
“My family lives on the third floor.”

3aylte 2e3din bi telit tabe.

.عيلتي قاعدين بتالت طابق

 
“This is the third floor.”

Hayde telit tabe.

.هيدي تالت طابق

 
“I’m on the third floor.”

2ana bitelit tabe.

.انا بتالت طابق

 
“The office is on the third floor.”

2al maktab bi telit tabe.

.المكتب بتالت طابق

In other Mediterranean languages and dialects

“Third floor” in Tunisian Arabic

“Third floor” in Turkish