“Target”, “Targets” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Target” (the noun) is written using the Latin script as:

Hadaf

Using the Arabic script, it is written as:

هدف

In Lebanese Arabic, “Targets” (the noun) is written using the Latin script as:

2ahdef

Using the Arabic script, it is written as:

 اهداف

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What is the target?”

Shou 2al hadaf?

شو الهدف؟

 
“What is the week’s target?”

Shou hadaf 2al 2ousbou3?

شو هدف الأسبوع؟

 
“The week’s target is…”

hadaf 2al 2ousbou3 huwe…

…هدف الأسبوع هو

 
“I’ll hang up the target.”

Rah 3ale2 2al hadaf.

.رح علق الهدف

 
“The target has been obtained!”

2etwasalna 3alal hadaf!

!اتوصلنا على الهدف

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Target”, “Targets” (nouns) in Egyptian Arabic

“Target”, “Targets” (nouns) in Turkish