“Tape”, “Tapes”, “Taping”, “Taped” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Tape” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Lazi2

(f) Laz2e

Using the Arabic script, it is written as:

لزق (m)

 لزقي (f)

In Lebanese Arabic, “Tapes” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yilazi2

(f) Tlazi2

Using the Arabic script, it is written as:

يلزق (m)

 تلزق (f)

In Lebanese Arabic, “Taping” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambilazi2

(f) 3ambtlazi2

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيلزق (m)

عمبتلزق (f)

In Lebanese Arabic, “Taped” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Laza2

(f) Laz2it

Using the Arabic script, it is written as:

لزق (m)

 لزقت (f)

Listen to these four words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’ll tape it.”

Rah laz2o.

.رح لزقو

 
“The boxes are taped.”

2al sanadik mlaz2in.

.الصناديق ملزقين

 
“Let’s tape the boxes.”

Khalina nlazi2 2al sanadik.

.خلينا نلزق الصناديق

 
“The family is taping the boxes now.”

2al 3ayle 3ambetlazi2 2al sanadik hala2.

.العيلة عمبتلزق الصناديق هلأ

 
“Tape the papers together.”

(m) Lazi2 2al wera2 ma3 ba3ad.​

(f) Laz2e 2al wera2 ma3 ba3ad.

.لزق الاوراق مع بعضون ​(m)

.لزقي الاوراق مع بعضون ​(f)