“Switch”, “Switches”, “Switching”, “Switched” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Switch” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Baddil

(f) Baddle

Using the Arabic script, it is written as:

 بدل (m)

 بدلي (f)

In Lebanese Arabic, “Switches” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yibadil

(f) Tbadil

Using the Arabic script, it is written as:

يبدل (m)

تبدل (f)

In Lebanese Arabic, “Switching” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambibadil

(f) 3ambtbadil

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيبدل (m)

 عمبتبدل (f)

In Lebanese Arabic, “Switched” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Badal

(f) Badalit

Using the Arabic script, it is written as:

 جرح (m)

  جرحت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to switch my shoes.”

Rah 2ebdol 2al shoes.

.رح ابدل الشوز

 
“Did you switch your shoes?”

(m) Badalet 2al shoes?

(f) Badalte 2al shoes?

بدلت الشوز؟ (m)

بدلتي الشوز؟ (f)

 
“Can we switch cars?”

Fina netbdail 2la siyara?

فينا نتبادل السيارات؟

 
“Can we switch seats?”

Fina netbadil 2al  ma2a3id?

فينا نتبادل المقاعد؟

 
“I switched headsets.”

Badalet 2al headsets.

.headsetsبدلت ال