“Surgery”, “Surgeries” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Surgery” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) 3amalya

Using the Arabic script, it is written as:

عملية (f)

In Tunisian Arabic, “Surgeries” (the noun) is written using the Latin script as:

3amalyet

Using the Arabic script, it is written as:

عمليات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The surgery went really well.”

El 3amalya t3adet belbehi.

.العملية تعدات بالباهي

 
“All the scheduled surgeries were cancelled.”

El 3amalyet lkol botlou.

.العمليات الكل بطلو

 
“He said he needs surgery.”

9al elli lezmou 3amalya.

.قال اللي لازمو عملية

 
“You don’t need to worry. It is a routine surgery.”

Ma 3andek 3lech tet9ala9, 3amalya 3adya.

.ما عندك علاش تتقلق، عملية عادية

 
“This doctor has conducted many surgeries.”

(m) El tbib hedha 3mal barcha 3amalyet.

(f) El tbiba hedhi 3amlet barcha 3amalyet.

.الطبيب هذا عمل برشا عمليات (m)

.الطبيبة هذي عملت برشا عمليات (f)

 

Related words in Tunisian Arabic

“Doctor”, “Doctors” (nouns) in Tunisian Arabic