“Suggestion”, “Suggestions” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Suggestion” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) 2eqtra7

Using the Arabic script, it is written as:

اقتراح (m)

In Egyptian Arabic, “Suggestions” (the noun) is written using the Latin script as:

2eqtra7at

Using the Arabic script, it is written as:

اقتراحات

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“I’m open to suggestions.”

Ana monfati7 3ala al2eqtra7at.

.انا منفتح على الاقتراحات

 
“Do you have any suggestions?”

Anta 3andal ay 2eqtra7at?

انت عندك اي اقتراحات؟

 
“I have a suggestion.”

Ana 3andy 2eqtra7.

.انا عندي اقتراح

 
“I think his suggestion was useful.”

Ana 2a3taqed 2n 2eqtra7oh mofied.

.انا اعتقد ان اقتراحه مفيد

 
“I want to hear more suggestions.”

Ana 3ayez asma3 almazid min al2eqtra7at.

.انا عايز اسمع المزيد من الاقتراحات

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Suggestion”, “Suggestions” in Lebanese Arabic

“Suggestion”, “Suggestions” in Tunisian Arabic

“Suggestion”, “Suggestions” in Turkish
 

Comments are closed.