“Suggestion”, “Suggestions” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Suggestion” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) E9tira7

Using the Arabic script, it is written as:

اقتراح (m)

In Tunisian Arabic, “Suggestions” (the noun) is written using the Latin script as:

E9tira7at

Using the Arabic script, it is written as:

اقتراحات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you have a suggestion?”

3andek e9tira7?

عندك اقتراح؟

 
“I have a suggestion.”

Ena 3andi e9tira7.

.أنا عندي اقتراح

 
“Good suggestion!”

E9tira7 behi!

!اقتراح باهي

 
“Two suggestions were made.”

Zouz e9tira7at t3amlo.

.زوز اقتراحات تعملو

 
“I like your suggestion.”

3jebni el e9tira7 mte3ek.

.عجبني الاقتراح متاعك

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Suggestion”, “Suggestions” in Lebanese Arabic

“Suggestion”, “Suggestions” in Turkish