“Submit”, “Submits”, “Submitting”, “Submitted” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Submit” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2eb3at

(f) 2eb3ate

Using the Arabic script, it is written as:

ابعت (m)

 ابعتي (f)

In Lebanese Arabic, “Submits” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yeb3at

(f) Teb3at

Using the Arabic script, it is written as:

 يبعت (m)

 تبعت (f)

In Lebanese Arabic, “Submitting” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyeb3at

(f) 3ambteb3at

Using the Arabic script, it is written as:

 عمبيبعت (m)

 عمبتبعت (f)

In Lebanese Arabic, “Submitted” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Ba3at

(f) Ba3atit

Using the Arabic script, it is written as:

بعت (m)

 بعتت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I submitted my application.”

Ba3atet talabe.

.بعتت طلبي

 
“I’m going to submit my applications this afternoon.”

Rah 2eb3at talabe 2al yawm ba3ad 2al deher.

.رح ابعت طلبي اليوم بعد الضهر

 
“The submit button on the screen is here.”

2al zer 3ala 2al sheshe hon.

 .ألزر على الشاشة هون

 
“Hit the submit button when ready.”

(m) 2ekbos 3alzer lama tkoun jehiz.

(f) 2ekbos 3alzer lama tkoune jehze.

 .اكبس علزر لما تكون جاهز (m)

 .اكبسي علزر لما تكون جاهزي (f)

 
“It’s submitted.”

2enba3atit.

.انبعتت