“Stinky” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Stinky” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Neten

(f) Netna

Using the Arabic script, it is written as

ناتن (m)

ناتنة (f)

In Tunisian Arabic, “Stinky” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Netnin

Using the Arabic script, it is written as:

ناتنين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“These socks are stinky.”

El 9lasset hedhom netnin.

.القلاسط هاذم ناتنين

 
“My dog is getting stinky. I’m going to bath him.”

Kalbi bda yenten. Bech nemchi ndawachlou.

.كلبي بدا ينتان. باش نمشي ندوشلو

 
“Why is it so stinky in here?”

Chbiha netna barcha houni?

شبيها ناتنا برشا هوني؟

 
“Do you find it a bit stinky in here?”

Mat7esshech netna chwaya houni?

ماتحسهاش ناتنة شوية هوني؟

 
“My feet are stinky from walking all day.”

Sa9aya netnin mel mechyen el nhar el kol.

.ساقيا ناتنين من المشيان النهار الكل

 

Related words in Tunisian Arabic

“Clean” (adjective) in Tunisian Arabic