"Staple" in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, "Staple" (the verb, as in the imperative statement, in the singular form) is written using the Latin script as:

Gravi

Using the Arabic script, it is written as:

قرافي

In Tunisian Arabic, "Staple" (in the plural form) is written using the Latin script as:

Graviw

Using the Arabic script, it is written as:

قرافيو

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"Staple them together."

(singular) Gravihom m3a b3adhhom.

(plural) Graviwhom m3a b3adhhom.

.قرافيهم مع بعضهم (singular)

.قرافيوهم مع بعضهم (plural)

 
"Staple the pages with this staple."

(singular) Gravi e saf7at bel agrafe hedha.

(plural) Graviw e saf7at bel agrafe hedha.

.قرافي الصفحات بالأقراف هذا (singular)

.قرافيو الصفحات بالأقراف هذا (plural)

 
"Don't staple them."

(singular) Mategravihomch.

(plural) Mategraviwhomch.

.ما تقرافيهمش (singular)

.ما تقرافيوهمش (plural)

 
"Don't staple them yet."

(singular) Mategravihomch tawa.

(plural) Mategraviwhomch tawa.

.ما تقرافيهمش توا (singular)

.ما تقرافيوهمش توا (plural)

 
"Staple the report together."

(singular) Gravi e ta9rir m3a ba3dhou.

(plural) Graviw e ta9rir m3a ba3dhou.

.قرافي التقرير مع بعضو (singular)

.قرافيو التقرير مع بعضو (plural)

 

Comments are closed.