“Stain”, “Stains” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Stain” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Bo93a

Using the Arabic script, it is written as:

بقعة (f)

In Tunisian Arabic, “Stains” (the noun) is written using the Latin script as:

B9aye3

Using the Arabic script, it is written as:

بقايع

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Is that a stain on your shirt?”

Hethika bo93a fi maryoulek?

هاذيكا بقعة في مريولك؟

 
“The cleaner wasn’t able to remove this stain.”

El mounadhfa manajmtech tna77eha el bo93a hethi.

.المنظّفة منجّمتش تنحيها البقعة هذي

 
“The cleaner was able to remove the stains.”

El mounadhfa najjmet tna77i l b9aye3.

.المنظّفة نجّمت تنحي البقايع

 
“There is a wine stain on the couch.”

Fama bo93a mta3 vin fel bank.

.فما بقعة متع فان في البنك

 
“There is a stain on my shirt.”

3andi bo93a fi maryouli.

.عندي بقعة في مريولي