“Spot”, “Spots” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Spot” (the noun) is written using the Latin script as:

Mahal

Using the Arabic script, it is written as:

محل

In Lebanese Arabic, “Spots” (the noun) is written using the Latin script as:

Mahalet

Using the Arabic script, it is written as:

محلات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There are many good spots in this city.”

Fi kitr mahalet mniha bihal madine.

.في كتير محلات منيحة بهل مدينة

 

“There are lots of available spots on the beach.”

Fi ktir mahalet fadye 3al baher.

.في كتير محلات فاضية عل بحر

 
“This is a good spot.”

Haydal mahal mnih.

.هيدا المحل منيح

 
“Do you like this spot?”

(m) Hebet hal mahal?

(f) Hebayte hal mahal?

 حبيت هل محل؟ (m)

 حبيتي هل محل؟ (f)

 
“Ack! I got a couple spots on my shirt.”

Ya2! fi ba2a3 3ala 2amise.

.ياء! في بقع على قميصي