“Sounds great!” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Sounds great!” is written using the Latin script as:

Yabdo 3azem!

Using the Arabic script, it is written as:

!يبدو عظيم

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That sounds great!”

Dh yabdo 3azem!

!ده يبدو عظيم

 
“Okay, sounds great!”

Tmam, yabdo 3azem!

!تمام، يبدو عظيم

 
“Dinner sounds great.”

Al3a4a yabdo 3azem.

.العشا يبدو عظيم

 
“Hanging out tomorrow sounds great.”

Al5orog boukra yabdo 3azem.

.الخروج بكره يبدو عظيم

 
“Meeting at 2pm sounds great!”

Al2egtma3 alsa3a 2 masa2n yabdo 3azem!

!الاجتماع الساعه 2 مساءا يبدو عظيم

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Sounds Great!” in Lebanese Arabic

“Sounds great!” in Tunisian Arabic

“Sounds great!” in Turkish