“Sounds good to me” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Sounds good to me” is written using the Latin script as:

Mbayan mnih la2ele

Using the Arabic script, it is written as:

مبين منيح لقلي

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Yes, that sounds good to me.”

Na3am, mbayan mnih la2ele.

.نعم، مبين منيح لقلي

 
“Okay, that sounds good to me.”

Tayib, mbayan mnih la2ele.

.تيب، مبين منيح لقلي

 
“That time sounds good to me.”

Mbayan mnih la2ele.

.مبين منيح لقلي

 
“Some Lebanese food tonight sounds good to me!”

2akel lebnene mbayan mnih la2ele!

.أكل لبنانا مبين منيح لقلي

 
“A trip next month sounds good to me!”

Rehle shaher je mbayan mnih la2ele!

!رحلي شهر جي مبين منيح لقلي

In other Mediterranean languages and dialects

“Sounds good to me” in Tunisian Arabic