“Sings” (third-person) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Sings” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Yghani

(f) Tghani

Using the Arabic script, it is written as:

يغني (m)

تغني (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My wife sings in the shower.”

Marti tghani fi douch.

.مرتي تغني في الدوش

 
“She sings every day on her way to work.”

Tghani kol youm w hiya mechya lel 5edma.

.تغني كل يوم و هي ماشية للخدمة

 
“He sings in a band and plays the guitar.”

Yghani fi band w ya3zef 3al guitare.

.يغني في باند و يعزف على الغيتار

In other Mediterranean languages and dialects

“Sings” (third-person) in Turkish