“Shorts” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Shorts” (the noun, as in one pair of shorts) is written using the Latin script as:

4ort

Using the Arabic script, it is written as:

شورت

In Egyptian Arabic, “Shorts” (the noun, as in multiple pairs of shorts) is written using the Latin script as:

4ortat

Using the Arabic script, it is written as:

شورتات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Nice shorts!”

4ort gamil!

!شورت جميل

 
“Where did you buy those shorts?”

Anta a4tarit al 4ortat dy mnen?

انت اشتريت شورتات دي منين؟

 
“How much did you pay for those shorts?”

Anta daf3t kam fi al 4ortat dy?

انت دفعت كام في الشورتات دي؟

 
“Do you know a store that sells good shorts?”

Anta t3rf ma7l biby3 4ortat kewayesah?

انت تعرف محل بيبيع شورتات كويسه؟

 
“Your shorts and t-shirts are washed.”

8asalna al 4ortatak w al 2omsanak.

.غسلنا شورتاتك وقمصانك

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Shorts” in Lebanese Arabic

“Shorts” in Tunisian Arabic

“Shorts” in Turkish