“Shed”, “Sheds” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Shed” (the noun, as in the architectural structure used for storage) is written using the Latin script as:

Kogh

Using the Arabic script, it is written as:

كوخ

In Lebanese Arabic, “Sheds” (the noun) is written using the Latin script as:

Koghet

Using the Arabic script, it is written as:

كوخات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“It’s in the shed.”

Mawjoud bel kogh.

.موجود بالكوخ

 
“Did you check the shed?”

(m) Fatashet men wal kogh?

(f) Fatashte men 2al kogh?

فتشت من الكوخ؟ (m)

فتشتي من الكوخ؟ (f)

 
“I had this shed built last year.”

3amrit 2al kogh 2al sene 2al madye.

.عمرت الكوخ السنة الماضية

 
“What kind of wood is the shed made of?”

Bi 2ay naw3 2al khashab 2et3amarit 2al kogh?

بأي نوع خشب اتعمر الكوخ؟

 
“I know a carpenter who makes sheds.”

Ba3ref najar bya3mol koghet.

.بعرف ناجار بيعمول كوغات

 

Related words & terms in Lebanese Arabic

“Back yard”, “Back yard” in Lebanese Arabic

“Garage”, “Garages” in Lebanese Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Shed”, “Sheds” (nouns) in Egyptian Arabic

“Shed”, “Sheds” (nouns) in Tunisian Arabic