“Shaves” (third-person) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Shaves” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Y7ajjem

(f) T7ajjem

Using the Arabic script, it is written as:

 يحجّم (m)

تحجّم (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He shaves his beard once a week.”

Y7ajjem la7ytou marra fi jem3a.

.يحجّم لحيتو مرّة في الجمعة

 
“She shaves her dog’s fur once a month.”

T7ajjem lkalbha marra fi chhar.

.تحجّم لكلبها مرّة في الشهر

 
“This razor shaves well.”

Mekinet l 7jema hedhi t7ajjem bilbehi.

.ماكينة الحجامة هاذي تحجّم بلباهي

 
“He shaves his moustache twice a week.”

Y7ajjem chalghoumou martin fi jem3a.

.يججّم شلغومو مرتين في الجمعة

 
“She shaves her legs before going to the beach.”

T7ajjem se9iha 9bal matemchi lel b7ar.

.تحجّم ساقيها قبل ماتمشي للبحر