“Serves” (service) (third-person) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Serves” (the verb, in the context of providing a service, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Ysarbi

(f) Tsarbi

Using the Arabic script, it is written as:

 يسربي (m)

 تسربي (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My boyfriend serves at this restaurant.”

Sa7bi ysarbi fel restaurant hedha.

.صاحبي يسربي في الريستورون هذا

 
“A server serves about 10 tables at a time at this restaurant.”

(m) Serveur ysarbi 7keyet 3achra twawel fard marra fel restaurant hedha.

(f) Serveuse tsarbi 7keyet 3achra twawel fard marra fel restaurant hedha.

.سيرفور يسربي حكاية عشرة طواول فرد مرّة في الريستورون هذا (m)

.سيرفوز تسربي حكاية عشرة طواول فرد مرّة في الريستورون هذا (f)

 
“She usually serves on the patio.”

Hiya l3ada tsarbi fel terrasse.

.هي العادة تسربي في التيراس

 
“She serves well.”

Hiya ta3raf tsarbi.

.هي تعرف تسربي

 
“This restaurant serves breakfast on weekends.”

Hedha el restaurant ysarbi ftour sbe7 fel weekends.

.هذا الريستورون يسربي فطور صباح في الويكاندز