“Sentence”, “Sentences” (grammar) (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Sentence” (the noun, as in the grammatical feature) is written using the Latin script as:

(f) Jomla

Using the Arabic script, it is written as:

جملة (f)

In Tunisian Arabic, “Sentences” (the noun) is written using the Latin script as:

Joumal

Using the Arabic script, it is written as:

جمل

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“It’s a sentence.”

Heki jomla.

.هاكي جملة

 
“What does that sentence read?”

Kifech tet9ra el jomla heki?

 كيفاش تتقرا الجملة هاكي؟

 
“I’ll translate the sentence.”

Ta ntarjem el jomla.

.تا نترجم الجملة

 
“That paragraph has four sentences.”

Lfa9ra heki feha arb3a joumal.

.الفقرة هاكي فاها أربعة جمل

 
“Put a period at the end to complete the sentence.”

7ot no9ta fi e5er ljomla bech tabda kemla.

.حط نقطة في آخر الجملة باش تبدا كاملة