“Sees” (third-person) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Sees” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Bishouf

(f) Betshouf

Using the Arabic script, it is written as:

بيشوف (m)

بيتشوف (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He sees very well.”

Bishouf ktir mnih.

.بيشوف كتير منيح

 
“She sees very well.”

Betshouf ktir mnih.

.بيتشوف كتير منيح

 
“My mother sees her mother everyday.”

2eme betshouf 2ema kel yawm.

.أمي بتشوف أما كليوم

 
“My brother sees his girlfriend everyday.”

Khaye bishouf sahebto kel yawm.

.خي بيشوف ساحبتو كليوم

 
“She sees her boyfriend after school everyday.”

Betshouf sahba kel yawm ba3del madrase.

.بتشوف ساحبا كليوم باعدل مادراسي

 

Related words in Lebanese Arabic

“See” (future) (verb) in Lebanese Arabic

“Seeing” (present) (verb) in Lebanese Arabic

“Saw” (past) (verb) in Lebanese Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Sees” (third-person) in Egyptian Arabic

“Sees” (third-person) in Tunisian Arabic