“Second floor” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Second floor” is written using the Latin script as:

Tene tabe

Using the Arabic script, it is written as:

تاني طابق

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My apartment is on the second floor.”

She2ate bi tene tabe.

.شقتي بتاني طابق

 
“Second or third floor?”

Tene 2aw telit tabe?

تاني او تالت طابق؟

 
“My parents live on the second floor.”

2ahle 2e3din bitene tabe.

.اهلي قاعدين بتاني طابق

 
“The apartment is on the second floor.”

2al she2a bi tene tabe.

.الشقة بتاني طابق

 
“I’ll meet you on the second floor.”

(m) Ble2ik bi tene tabe.

(f) Ble2ike bi tene tabe.

.بلاقيك بتاني طابق (m)

.بلاقيكي بتاني طابق (f)

 

This term in other Arabic dialects

“Second floor” in Tunisian Arabic