“Schedule”, “Schedules”, “Scheduling”, “Scheduled” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Schedule” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Barmij

(f) Barmje

Using the Arabic script, it is written as:

برمج (m)

 برمجي (f)

In Lebanese Arabic, “Schedules” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yibarmij

(f) Tbarmij

Using the Arabic script, it is written as:

 يبرمج (m)

  تبرمج (f)

In Lebanese Arabic, “Scheduling” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambibarmij

(f) 3ambetbarmij

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيبرمج (m)

 عمبتبرمج (f)

In Lebanese Arabic, “Scheduled” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Barmaj

(f) Barmjit

Using the Arabic script, it is written as:

برمج (m)

 برمجت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I scheduled it.”

2ana barmajto.

.انا برمجتو

 
“Can you schedule it?”

(m) Fik tbarjemo?

(f) Fike tbarjemo?

فيك تبرمجو؟ (m)

فيكي تبرمجو؟  (f)

 
“It’s scheduled.”

Tbarmaj.

.تبرمج

 
“It’s been scheduled right now.”

Tbarmaj hala2.

.تبرمج هلأ

 
“When do you want to schedule the meeting?”

(m) 2aymata badak tbarmij 2al 2ejtime3?

(f) 2aymata badik tbarmje 2al 2ejtime3?

ايمتى بدك تبرمج الاجتماع؟ (m)

ايمتى بديك تبرمجي الاجتماع؟ (f)