“Sat” (past) (verb) in Lebanese Arabic
In Lebanese Arabic, “Sat” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:
(I) 2a3adet
(You) (m) 2a3adet
(You) (f) 2a3adete
(You, plural) 2a3adeto
(He) 2a3ad
(She) 2a3adit
(We) 2a3adna
(They) 2a3ado
Using the Arabic script, it is written as:
أعادت (I)
أعادت (m) (You)
أعادتي (f) (You)
أعادتو (You, plural)
أعاد (He)
أعاديت (She)
أعادنا (We)
أعادو (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
(Editor’s note: In one or more of the following statements, the word “Sat” is replaced with an applicable word or words to keep the statement colloquial but to maintain the meaning of the word Sat (“Sit” in the past participle).)
“I sat for about three hours this afternoon.”
2a3adet la tlet se3at ba3d 2al deher.
.أعادت لاتليت سيعات بعد ألضحر
“I sat for the entire eight hour drive.”
2a3adet bi tmen se3at bel wa2et 2al swe2a.
.أعادت بي تمين سيعات بلوقت ألسويقا
“He sat outside for about thirty minutes.”
Huwe 2a3ad bara bi shi nes se3a.
.هو أعاد بارا بي شي نس سيعا
“We sat in the park today for about three hours and read and ate food.”
2a3adna bel park 2al yawm la shi tlet se3at 2ou 2erina 2ou 2akalna 2akel.
.أليوم لاشي تليت سيعات قو أرينا قو أكالنا أكل parkأعادنا بل
“We sat at this table the last time we were in this café too.”
2a3adna 3a hal tawle 2ekhir mara lama kena bi haydal cafe kamen.
.أعادنا عا حالتاولي أخير مارا لاما أكالنا بي حايدال كافي كامين
“They sat over there.”
2a3ado honik.
.أعادو حونيك
Related words in Lebanese Arabic
“Sit” (future) (verb) in Lebanese Arabic
Comments are closed.