“Report”, “Reports” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Report” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Rapport

Using the Arabic script, it is written as:

ربور (m)

In Tunisian Arabic, “Reports” (the noun) is written using the Latin script as:

Les rapports

Using the Arabic script, it is written as:

لا ربور

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I put the report on the boss’s desk.”

7attit el rapport fou9 birou 3arfi.

.حطيت الربور فوق بيرو عرفي

 
“What does the report say?”

Chfama fel rapport?

شفما فالربور؟

 
“I’ll print the report.”

Bech natba3 el rapport.

.باش نطبع الربور

 
“I’ll print the reports.”

Bech natba3 les rapports.

.باش نطبع لا ربور

 
“I’m emailing you the report now.​”

Bech nab3athlek mail fih el rapport tawa.

.باش نبعثلك مايل فيه الربور توا​

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Report”, “Reports” (nouns) in Turkish