“Reminder”, “Reminders” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Reminder” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Mozakera

Using the Arabic script, it is written as:

مذكرة (f)

In Egyptian Arabic, “Reminders” (the noun) is written using the Latin script as:

Mozakerat

Using the Arabic script, it is written as:

مذكرات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I set up reminders for my friends’ birthdays.”

Ana 3amalt mozakerat li2a3iad milad as7aby.

.انا عملت مذكرات لاعياد ميلاد اصحابي

 
“The calendar sent a reminder for the deadline.”

Altaqwem ba3t mozakera bilmaw3id alneha2eyah.

.التقويم بعت مذكرة بالمواعيد النهائية

 
“He left a sticky note as a reminder.”

Howa sab mal7oza laseqa kamozakera.

.هو ساب ملحوظة لاصقه كمذكرة

 
“I have multiple reminders for the day.”

Ana 3andy mozakerat ktier lilyoum.

.انا عندي مذكرات كتير لليوم

 
“We use reminders to stay organized.”

E7na bnesta5dem almozakerat 34an nefdal monazamen.

.احنا بنستخدم المذكرات عشان نفضل منظمين

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Reminder”, “Reminders” in Lebanese Arabic

“Reminder”, “Reminders” in Greek