“Reliable” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Reliable” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Mawthooq

(f) Mawthooqa

Using the Arabic script, it is written as:

موثوق (m)

موثوقة (f)

In Tunisian Arabic, “Reliable” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

Mawthooqin

Using the Arabic script, it is written as:

موثوقين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“It’s a reliable car.”

Karhabti mawthooqa.

.كرهبتي موثوقة

 
“This phone hasn’t been too reliable.”

Talifoun hedha ma kanech mawthooq barsha.

.التاليفون هذا ما كانش موثوق برشا

 
“Is this type of brand reliable?”

Al naw3 hadha min al3alaamat attijariyya mawthooq?

النوع هذا من العلامات التجارية موثوق؟

 
“How reliable has the washing machine been?”

9adesh kaanat al ghasaalah mawthooqa?

قداش كانت موثوقة الغسالة؟

 
“I’ve had my computer for three years and it’s been reliable.”

Andi el Pc mtae men thlath snin wa mawthooq fih.

.عندي البسي متاعي من ثلاث سنين و موثوق فيه