“Recover”, “Recovers”, “Recovering”, “Recovered” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Recover” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Shafe

(f) Shafe

Using the Arabic script, it is written as:

 شفي (m)

 شفي (f)

In Lebanese Arabic, “Recovers” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yishafe

(f) Tshafe

Using the Arabic script, it is written as:

يشفى (m)

تشفى (f)

In Lebanese Arabic, “Recovering” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyishfe

(f) 3ambteshfe

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيشفى (m)

عمتشفى (f)

In Lebanese Arabic, “Recovered” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Shafa

(f) Shafit

Using the Arabic script, it is written as:

شفا (m)

شفيت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m all recovered!”

2ana shfit!

!انا شفيت

 
“My foot is almost recovered.”

2ejre 3ambteshfe.

.اجري عمبتشفى

 
“The cat is recovering.”

2al bsayne 3ambteshfa.

.البسينة عمبتشفى

 
“The cat is recovering quickly.”

2al 2ebsayne 3ambteshfa biser3a.

.البسينة عمبتشفى بسرعة

 
“He recovers quickly.”

Huwe 3ambyeshfa biser3a.

.هو عمبيشفى بسرعة