“Ran” (verb) in Lebanese Arabic
In Lebanese Arabic, “Ran” (the verb) is written using the Latin script as:
(I) Rakadet
(You) (m) Rakadet
(You) (f) Rakadit
(You, plural) Rakado
(He) Rakad
(She) Rakadit
(We) Rakadna
(They) Rakado
Using the Arabic script, it is written as:
راكادت (I)
راكادت (You) (m)
راكادتي (You) (f)
راكادتو (You, plural)
راكاد (He)
راكادتي (She)
راكادنا (We)
راكادو (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
(Editor’s note: In one or more of the following statements, the word “Ran” is replaced with an applicable word or words to keep the statement colloquial but to maintain the meaning of the word “Ran” (“Run” in the past participle).)
“I ran to class to get here on time!”
Rakadet 3al saf la2ousal 3al wa2et!
!راكادت عال صاف لاقوسال عال وقت
“Did you run too close?”
(m) Rakadet 2arib?
(f) Rakadte 2arib?
راكادت أريب؟ (m)
راكادتي أريب؟ (f)
“Did you two run to get to the bus stop on time?”
2ento naynetkon rakadto 3al bus stop 3al wa2et?
أنتو نايناتكون راكادتو عالباس ستوب عالوقت؟
“He ran here.”
Rakad hon.
.راكاد هون
“She ran to get here on time.”
Rakadit hon 3al wa2et.
.راكاديت هون عالوقت
“We ran here to get here on time.”
Rakadna hon lanousal 3al wa2et.
.راكادنا هون لانوصل عالوقت
“The three students ran to get to class on time.”
2al tlet tlemiz rakado 3al saf layousalo 3al wa2et.
.ألتلات تلميز راكادو عالصاف لايوصالو عالوقت
Related words in Lebanese Arabic
“Run” (verb) in Lebanese Arabic
Comments are closed.